Desde Brasilia=DF, la capital de Brasil. Comenzaré esta reflexión con un homenaje al poeta brasileño Eduardo Alves da Costa, autor del poema “En camino con Maiakovski”, sin embargo, tratando de ofrecer una nueva interpretación, que va más allá de los tópicos tradicionales que se agregaron a esta obra de arte, por izquierda y derecha …
Direto de Brasília-DF. Vou iniciar esta reflexão com uma homenagem ao poeta brasileiro, Eduardo Alves da Costa, autor do poema “No caminho com Maiakovski”, todavia, procurando ofertar uma nova interpretação, que vá além dos tradicionais clichês que foram agregados a esta obra de arte, pela esquerda e pela direita política. Eis o lindo poema: “Primeiro, …
From Taguatinga-DF / Brazil. Monday. August 17, 2020. Every day I feel more pressure for this graduation year and the next steps in my academic life. Today, Monday, the classes scheduled on the platform are Portuguese, arts, and mathematics. To my disappointment, none of the three subjects had a meeting to teach the subject. …
Desde la ciudad de Taguatinga-DF / Brasil. Lunes 17 de Agosto. Cada día siento más presión por este año de graduación y los próximos pasos en mi vida académica. Hoy lunes, las clases programadas en la plataforma son: Lengua Portuguesa, artes y matemáticas. Pero, para mi decepción, con ninguna de las tres se realizó …
Direto de Taguatinga-DF/Brasil. Segunda-Feira, 17 de agosto. A cada dia sinto mais a pressão deste ano de formatura e dos próximos passos em minha vida acadêmica. Hoje, segunda-feira, as aulas agendadas na plataforma são: português, artes e matemática. Para minha decepção, com nenhuma das três matérias foi feito uma reunião no intuito de ensinar …
From Taguatinga-DF / Brazil. Thursday. August 13, 2020. The routine of the day is repeated. Who doesn’t have a routine? I am ready for classes today. I access the platform knowing that today’s programming includes the disciplines: sociology, physics, and Portuguese. On the platform, it was written, from 8 in the morning, that …
Desde la ciudad de Taguatinga-DF / Brasil. Jueves, 13 de Agosto. Se repite la rutina del día. ¿Quién no tiene una rutina? Estoy preparado para las clases de hoy. Accedo a la plataforma sabiendo que la programación de hoy incluye las disciplinas: sociología, física y Lengua Portuguesa. En la plataforma estaba escrito, desde las …
Direto de Taguatinga-DF/Brasil. Quinta-Feira, 13 de agosto. A rotina do dia se repete. Quem não tem rotina? Estou preparada para as aulas de hoje. Acesso à plataforma já sabendo que o cronograma de hoje prevê as disciplinas: sociologia, física e português. Na plataforma estava escrito, desde às 8 horas da manhã, que as atividades …
From Taguatinga-DF, Brazil. Monday. August 10, 2020. The day begins very early in the family dynamics. My parents assume their roles, my brothers follow their instructions, and I prepare for classes. After all, this is my last year of high school and I want to finish my studies and take the next step in …
Desde la ciudad de Taguatinga-DF / Brasil. Lunes, 10 de Agosto de 2020. El día comienza muy temprano en la dinámica familiar. Mis padres asumen sus roles, mis hermanos siguen sus instrucciones y yo me preparo para las clases. Después de todo, este es mi último año de secundaria y quiero terminar mis estudios …
