Por: Jadson d´Pádua
“No último sábado, dia 8 de junho, o escritor brasileiro Judivan Vieira, que possui livros editados em português, espanhol, inglês e francês, e já premiado três vezes nos EUA por seus livros literários, lançou no CILT – Centro de Interescolar de Línguas de Taguatinga-DF, sob coordenação da Professora de francês Katia Silva, seu livro “Déchirures du voile de la Solitude” ou “Rasgos no véu da solidão”, em tradução bilingue em português/francês, editado por Édition Du Cygne e traduzido pela escritora Maggy De Coster.
Vieira, que é nascido no interior da Paraíba e criado em Brasília, havia lançado seu livro na Casa da América Latina, em Paris, no mês de outubro de 2018 e somente agora encontrou agenda para lançá-lo no Brasil.
Alunos, pais e professores compareceram ao evento. Um aluno fazia a leitura em francês e outro em português, para que todos os presentes pudesse desfrutar do prazer da leitura e das sensações poéticas. Afinal, como disse o escritor ao Pernambuco em Foco: “Poesia é sentimento…”
Há muitas formas de conhecer, ao menos um pouco, uma pessoa e uma delas é por meio do que escreve. Eu, particularmente, leio e aprecio os artigos do escritor Judivan Vieira e, também acompanha suas obras, além de alguns momentos em que temos o prazer de falar por telefone.
Transcrevo o poema “Latitudes”, porque me calou n’alma:
Latitudes
Oh, inebriante saudade,
Embriaguez de sentidos,
Que chora e sorri sem ver,
Que conhece sem conhecer.
Beija nas alvoradas dos dias,
A incandescência tua e minha.
Dormes no peito,
A alma inflama.
Ama…
Latitudes gráficas, geográficas,
Da dor que em chamas,
Incendeia o imaginário…
Daqui de Pernambuco e para o mundo digo parabéns à todos da Direção do CILT – Taguatinga/DF. à Coordenadora Katia Silva, aos alunos e a todos que participaram do evento, porque como Judivan Vieira insiste em repetir, “Quem mal lê, mal ouve, mal fala, mal vê”.
O Livro está disponível para ser adquirido na França e para todo o mundo pelo site http://www.
